Aufmasstool

Allgemeine Geschäftsbedingungen und Endnutzer-Lizenzvertrag

Stand:

Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App Aufmasstool für iOS und Android, der Browser-Fassung unter app.aufmasstool.de und der damit verbundenen Serverdienste. Sie beschreiben, welche Leistung geschuldet ist, welche nicht, wofür gehaftet wird und was Sie selbst zu tun haben. Wo eine Bestimmung nur gilt, soweit wir eine Leistung anbieten, steht das ausdrücklich dabei; eine solche Angabe ist keine Zusage, dass wir die Leistung anbieten.

1. Anbieter, Vertragspartner und Geltungsbereich

Anbieter und Ihr Vertragspartner für das Nutzungsverhältnis ist:

Tobias Bak
Im Oberdorf 13a
36399 Freiensteinau
Deutschland
Telefon: +49 6666 9793101
E-Mail: info@aufmasstool.de

Die vollständigen Anbieterangaben stehen im Impressum. Erklärungen zu diesem Vertrag – etwa eine Kündigung – richten Sie bitte an diese Anschrift oder an diese E-Mail-Adresse.

Das Angebot richtet sich an Verbraucher und an Unternehmer. Verbraucher ist nach § 13 BGB, wer ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder der gewerblichen noch der selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können; Unternehmer ist nach § 14 BGB, wer dabei in Ausübung einer solchen Tätigkeit handelt. Bestimmungen, die nur gegenüber Unternehmern gelten, sind unten ausdrücklich als solche gekennzeichnet. Alle übrigen Bestimmungen gelten für beide.

Maßgeblich ist die Fassung dieser Bedingungen, die bei Abschluss des jeweiligen Vertrags abrufbar war. Abweichende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, wir haben ihnen in Textform zugestimmt; dies gilt nur gegenüber Unternehmern.

Beziehen Sie die App über einen App-Laden, gelten für den Bezug und für die Zahlung zusätzlich die Bedingungen des jeweiligen Ladenbetreibers. Diese regeln Ihr Verhältnis zum Ladenbetreiber. Das Nutzungsverhältnis zu uns richtet sich nach den vorliegenden Bedingungen.

2. Vertragsgegenstand und Vertragstypen

Aufmasstool ist ein Programm für das Aufmaß im Bauhandwerk: Gebäude gliedern, Maße erfassen, Mengen ermitteln, dokumentieren, auswerten und in verschiedenen Formaten ausgeben. Gegenstand dieses Vertrags ist die Überlassung der Software zur Nutzung auf Zeit einschließlich der dazugehörigen Serverdienste.

Im kostenlosen Tarif enthalten sind das Anlegen und Verwalten der Gebäudestruktur, das Messen von Hand, die Fotodokumentation auf dem Gerät, das Ansehen der eigenen Daten und der Datenexport. Außerdem können Sie mit jedem Konto einem Team als Mitglied beitreten, das nur liest (Abschnitt 5). Alle übrigen Funktionen – insbesondere Messgeräte und Kameraverfahren, Importe, Dateiexporte, Belege, die Cloud für eigene Projekte und das Bearbeiten im Team – sind den kostenpflichtigen Tarifen vorbehalten.

Nicht Gegenstand dieses Vertrags sind: eine Vermessungsleistung, eine Werkleistung am Bau, die Erstellung oder Prüfung von Abrechnungen im Einzelfall sowie Beratung in Steuer- und Rechtsfragen. Die App ist ein Werkzeug; die fachliche und rechtliche Bewertung dessen, was damit erarbeitet wird, bleibt Ihre Sache.

Die Arbeit mit der App ist auf iOS und Android auch ohne Verbindung zu unseren Servern möglich. Ein Konto ist gleichwohl erforderlich (Abschnitt 4).

3. Zustandekommen des Vertrags

3.1 Nutzungsvertrag über den kostenlosen Zugang

Der Nutzungsvertrag kommt zustande, wenn Sie das Registrierungsformular absenden und wir das Konto anlegen. Die Darstellung der App und der Tarife auf der Website und in den Läden ist kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots.

3.2 Kauf über den App Store von Apple und über Google Play

Bieten wir in der App für iOS einen Tarif zum Kauf an, läuft der Kaufvorgang vollständig im Kaufdialog des App Store ab; bieten wir in der App für Android einen Tarif zum Kauf an, läuft er vollständig im Kaufdialog von Google Play ab. Dort werden Ihnen Preis, Abrechnungszeitraum und Verlängerung angezeigt, und dort geben Sie Ihre Erklärung ab. Vertragspartner für den Kauf und die Zahlungsabwicklung ist insoweit der Ladenbetreiber, nicht wir; wir erhalten keine Zahlungsdaten. Nach Prüfung des Kaufs – beim App Store anhand des vom Ladenbetreiber signierten Kaufbelegs, bei Google Play durch eine Abfrage bei Google – schalten wir Ihrem Konto den erworbenen Tarif frei. Die Rechte, die Ihnen gegenüber dem Ladenbetreiber zustehen – etwa Erstattung und Verwaltung des Abonnements –, richten sich nach dessen Bedingungen.

Die Schaltfläche „Code einlösen" öffnet in der App für iOS den Einlösedialog des App Store und in der App für Android die Einlöseseite von Google Play; sie betrifft ausschließlich Codes des jeweiligen Ladenbetreibers.

3.3 Freischaltung durch uns

Unabhängig von einem Kauf können wir Ihrem Konto einen Tarif freischalten, auch befristet. In diesem Fall kommt der Vertrag mit unserer Bestätigung in Textform zustande; Inhalt, Laufzeit und – soweit ein Entgelt vereinbart ist – Preis und Zahlungsweise ergeben sich aus dieser Abrede. Ein Anspruch auf Freischaltung besteht nicht.

3.4 Weitere Wege

Weitere Kaufwege – etwa über einen Zahlungsdienstleister für die Browser- und Desktop-Fassung oder auf Rechnung – gibt es nur, soweit wir sie eröffnen. Sofern eröffnet, nennt die Bestellübersicht vor Abgabe der Bestellung den Vertragspartner für die Zahlung, den Preis, die Laufzeit und die Kündigung.

3.5 Angaben zum Vertragsschluss im elektronischen Geschäftsverkehr

Nach § 312i Abs. 1 BGB in Verbindung mit Art. 246c EGBGB weisen wir auf Folgendes hin:

4. Konto, Registrierung und Mindestalter

Ohne Konto ist die App nicht nutzbar – auch nicht offline und auch nicht im kostenlosen Tarif. Das Konto ist personengebunden und nicht übertragbar. Ihre Zugangsdaten halten Sie geheim; einen Missbrauchsverdacht teilen Sie uns unverzüglich mit.

Ob für die Registrierung ein Einladungscode nötig ist, zeigt das Registrierungsformular; darüber entscheiden wir. Ein Anspruch auf einen Einladungscode oder auf einen Vertragsschluss besteht nicht.

Die Registrierung ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten. Mit der Registrierung erklären Sie, dass Sie dieses Alter erreicht haben.

Sie sind für die Angaben in Ihrem Konto verantwortlich und halten sie aktuell. Wir dürfen ein Konto sperren, wenn ein begründeter Verdacht auf Missbrauch besteht oder wenn Sie erheblich gegen diese Bedingungen verstoßen. Der Zugang zu Ihren eigenen Daten und deren Export bleiben auch in einem gesperrten Zustand erhalten.

5. Nutzungsrechte

Wir räumen Ihnen für die Laufzeit des Vertrags ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht ein, die App in der jeweils bereitgestellten Fassung bestimmungsgemäß zu nutzen. Das Recht ist räumlich unbeschränkt und zeitlich auf die Vertragslaufzeit begrenzt.

Nicht gestattet sind insbesondere:

Team-Tarif. Dürfen in einem Team mehrere Mitglieder Daten bearbeiten, braucht jedes von ihnen eine eigene Team-Lizenz – ein eigenes Abonnement des Team-Tarifs, eine ihm zugewiesene Team-Lizenz für Mitarbeiter (Abschnitt 6) oder eine Freischaltung durch uns (3.3). Das gilt auch für den Inhaber des Teams. Darf nur ein einziges Mitglied Daten bearbeiten, genügt ihm dafür der Tarif Pro. Mitglieder, die nur lesen dürfen, brauchen keine Team-Lizenz und keinen eigenen Tarif; welche Projektdaten sie sehen und ob die App ihnen das Exportieren erlaubt, bestimmen der Inhaber und die Administratoren des Teams. Eine Team-Lizenz ist personengebunden; sie darf nicht von mehreren Personen gleichzeitig oder abwechselnd genutzt werden. Die Aufnahme und Entfernung von Mitgliedern bestimmen der Inhaber und die Administratoren des Teams.

Mit dem Ende des Vertrags endet das Nutzungsrecht an den kostenpflichtigen Funktionen. Die auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten bleiben dort; das Ansehen der eigenen Daten und der Datenexport bleiben in jedem Tarif erhalten.

6. Leistungsumfang, Tarife und Vergütung

Welche Funktion in welchem Tarif enthalten ist, ergibt sich aus der Tarifübersicht in der App und auf dieser Website. Die Tarifstufen sind, aufsteigend: kostenlos, Basic, Pro und Team; der Team-Tarif gilt je Person. Ein früher erworbener Tarif der Stufe Standard erhält den Umfang von Pro. Preise stehen bewusst nicht in diesem Vertragstext, sondern in der jeweils geltenden Tarifübersicht und – beim Kauf über einen Laden – im dortigen Kaufdialog.

Preise, die wir selbst angeben, sind Endpreise einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Beim Kauf über einen Laden gilt der Preis aus dessen Kaufdialog; ob und wie er Umsatzsteuer enthält, gibt der Ladenbetreiber an.

Ihr Tarif wird serverseitig Ihrem Konto zugeordnet. Die App holt die Berechtigung bei jedem Start und nach jeder Anmeldung vom Server; maßgeblich ist der dort hinterlegte Stand, und zwar in beide Richtungen. Besteht keine Verbindung, gilt der zuletzt bekannte Stand weiter, damit Sie offline weiterarbeiten können. Eine Herabstufung – etwa nach einem Widerruf, einer Erstattung oder dem Ablauf einer Freischaltung – wirkt sich in der App deshalb erst aus, wenn sie unseren Server das nächste Mal erreicht.

Soweit wir einen kostenlosen Testzeitraum einräumen, wird er einmal je Konto gewährt und geht nach seinem Ablauf nicht selbsttätig in einen kostenpflichtigen Tarif über; es entsteht daraus keine Zahlungspflicht und es bedarf keiner Kündigung.

Testphase in der Browser-Fassung. In der Browser-Fassung können Sie für Ihr Konto einmal eine unentgeltliche Testphase des Tarifs Pro starten; angeboten wird sie Konten, die weder den Tarif Pro noch den Tarif Team haben. Die Testphase dauert 14 Tage und verlangt keine Zahlungsdaten. Sie endet mit Ablauf der 14 Tage von selbst, ohne dass es einer Kündigung bedarf; ein kostenpflichtiger Vertrag entsteht durch sie nicht. Danach gilt für Ihr Konto wieder der Tarif, der ohne die Testphase gilt – ohne Abonnement und ohne Freischaltung der kostenlose Tarif. Je Konto ist nur eine solche Testphase möglich. In den Apps für iOS und Android gibt es diese Testphase nicht; dort kann der jeweilige Ladenbetreiber ein Einführungsangebot zu einem Abonnement anbieten, für das Abschnitt 3.2 und die Bedingungen des Ladenbetreibers gelten.

Soweit wir Gutscheincodes ausgeben, schaltet ein eingelöster Code den Tarif für den Zeitraum frei, der zu dem Code angegeben ist.

Team-Lizenzen für Mitarbeiter. Soweit wir Team-Lizenzen für Mitarbeiter anbieten, gilt: Ein Käufer erwirbt eine Zahl von Team-Lizenzen, um sie anderen Personen zuzuweisen; Vertragspartner für diese Lizenzen ist allein der Käufer. Erwerb, Preis, Laufzeit, Zahlung und Kündigung werden gesondert vereinbart. Der Käufer weist eine Lizenz einer E-Mail-Adresse zu oder gibt sie als Code aus, den die Person einlöst. Eine Zuweisung an eine Adresse wirkt erst, wenn die Person sie annimmt: Ein Konto mit dieser bestätigten Adresse, das keine andere Team-Lizenz hält, erhält ein Angebot, das es annehmen oder ablehnen kann; ist es 90 Tage nach der Zuweisung nicht angenommen, wird die Lizenz wieder frei. Eine Lizenz lässt sich freigeben und neu zuweisen; auch die Person, die sie hält, kann sie freigeben. Eine wirksame Lizenz wirkt für die Person wie ein eigener Team-Tarif, in jedem Team. Sind mehr Lizenzen vergeben, als bezahlt sind – etwa nach einem Zahlungsausfall oder einer Verringerung ihrer Zahl –, ruhen die zuletzt vergebenen, bis die bezahlte Zahl wieder reicht; Daten werden dabei nicht gelöscht. Eine Erhöhung der Zahl wirkt sofort und wird für den laufenden Zeitraum anteilig berechnet; vorher zeigen wir den sofort fälligen und den künftig laufenden Betrag, die Erklärungen nach Abschnitt 17 geben Sie erneut ab, und wir bestätigen die Änderung auf einem dauerhaften Datenträger. Eine Verringerung wirkt zum Ende des bezahlten Zeitraums.

Das Entgelt für einen kostenpflichtigen Tarif ist für den jeweils gewählten Abrechnungszeitraum im Voraus zu zahlen. Bei einem Kauf über einen Laden erfolgt die Zahlung nach dessen Bedingungen. Bei einem Kauf in der Browser-Fassung zahlen Sie über unseren Zahlungsdienstleister Stripe mit den auf dessen Bezahlseite angebotenen Zahlungsarten; die Rechnung erhalten Sie über Stripe.

7. Verfügbarkeit

Wir sagen keinen bestimmten Verfügbarkeitsgrad zu. Wir messen die Verfügbarkeit unserer Serverdienste derzeit nicht und überwachen sie nicht durchgehend; eine Zahl, die wir hier nennen würden, wäre nicht belegt. Wir betreiben die Dienste mit der Sorgfalt eines ordentlichen Anbieters und beheben Störungen im Rahmen unserer betrieblichen Möglichkeiten.

Nicht verfügbar sind die Serverdienste insbesondere während Wartungsarbeiten, bei Störungen des Rechenzentrumsbetreibers oder der Netzanbindung und bei höherer Gewalt. Wartungsarbeiten kündigen wir an, soweit sie planbar sind und eine Ankündigung zumutbar ist.

Die Kernarbeit mit der App – Gebäudestruktur, Messen, örtliche Auswertung – ist auf iOS und Android von unseren Servern unabhängig und steht auch bei einer Störung zur Verfügung. Ihre gesetzlichen Rechte bei einer Beeinträchtigung der Gebrauchstauglichkeit bleiben unberührt.

8. Aktualisierungen und Mängelhaftung bei digitalen Produkten

Wir stellen Ihnen während des Bereitstellungszeitraums die Aktualisierungen einschließlich Sicherheitsaktualisierungen zur Verfügung, die erforderlich sind, damit die App vertragsgemäß bleibt (§ 327f BGB). Sie erhalten sie über den Laden, aus dem Sie die App bezogen haben, sowie über ein Programmpaket, das die installierte App beim Start abruft; in der Browser-Fassung erhalten Sie den jeweils ausgelieferten Stand automatisch. Über eine Aktualisierung informieren wir Sie in der App.

Installieren Sie eine Aktualisierung, über die wir Sie ordnungsgemäß informiert haben, nicht oder nicht sachgemäß, haften wir für einen daraus folgenden Mangel nicht (§ 327f Abs. 2 Satz 2 BGB).

Gegenüber Verbrauchern gelten die §§ 327 ff. BGB. Von den §§ 327d bis 327r BGB weichen diese Bedingungen nicht zu Ihrem Nachteil ab; eine solche Abweichung wäre nach § 327s Abs. 1 BGB unwirksam. Das betrifft insbesondere die Anforderungen an die objektive Beschaffenheit, Ihre Rechte bei einem Mangel und die Beweislastverteilung.

Gegenüber Unternehmern gelten die mietrechtlichen Vorschriften; Abschnitt 14 Buchstabe e bleibt unberührt.

Einen Mangel melden Sie uns bitte mit einer Beschreibung, die uns erlaubt, ihn nachzuvollziehen: was Sie getan haben, was Sie erwartet haben und was stattdessen geschehen ist, dazu Gerät, Betriebssystem und Programmstand.

9. Messverfahren und Genauigkeit

Die App unterstützt mehrere Wege, ein Maß zu erfassen: die Eingabe von Hand, die Übernahme von einem Laser-Entfernungsmesser über Bluetooth, die kamera- und sensorgestützten Verfahren des Geräts (unter anderem Tiefensensor und Raumerfassung) sowie die Auswertung eines Fotos mit einer Referenzvorlage.

Die App ist kein geeichtes Messmittel im Sinne des Mess- und Eichgesetzes und ersetzt keine Vermessungsleistung. Für Messwerte, die im geschäftlichen Verkehr einer Eichpflicht unterliegen, ist sie nicht bestimmt.

Wir sichern keine Genauigkeit zu. Die erreichbare Genauigkeit unterscheidet sich zwischen den Verfahren erheblich und hängt außerdem vom eingesetzten Gerät und seiner Ausstattung, von Licht, Abstand, Oberfläche, Ausrichtung und von der Sorgfalt der Aufnahme ab. Eine Angabe in Zahlen wäre nur unter Bedingungen richtig, die wir nicht kennen und nicht beeinflussen können; eine Beschaffenheitsvereinbarung über eine bestimmte Toleranz kommt daher nicht zustande.

Soweit die App neben einem Messwert eine Abweichung anzeigt, ist diese Angabe eine Rechnung aus Annahmen und keine gemessene Toleranz. Sie erfasst insbesondere folgende Fehlerquellen nicht, weil sie aus der Aufnahme nicht erkennbar sind:

Die tatsächliche Abweichung kann dadurch größer sein als der angezeigte Wert. Weiter gilt:

Ihre Pflicht: Sie prüfen jedes Aufmaß vor seiner Verwendung – insbesondere vor einer Abrechnung, vor der Abgabe an einen Auftraggeber und vor einer Bestellung – auf Plausibilität und, wo es auf die Zahl ankommt, durch eine zweite Messung. Die Verantwortung für die Richtigkeit des Aufmaßes und für seine Eignung für den von Ihnen verfolgten Zweck bleibt bei Ihnen.

10. Mengenermittlung und Abrechnung

Die App kann Mengen nach den Übermessungsregeln der VOB/C ermitteln. Welche Regel gilt, wählen Sie je Projekt selbst; ohne Wahl rechnet die App mit dem vollen Abzug. Wir schulden die rechnerisch richtige Umsetzung der von Ihnen gewählten Regel. Wir schulden nicht, dass diese Wahl für Ihr Bauvorhaben die richtige ist, und nicht, dass sie mit Ihrem Bauvertrag, mit dem Leistungsverzeichnis oder mit der Auffassung Ihres Auftraggebers übereinstimmt.

Gemessene und abrechenbare Menge können dadurch auseinanderfallen. Welche der beiden Zahlen eine Anzeige meint, ergibt sich aus ihrer Beschriftung; Summen über mehrere Objekte können die gewählte Regel unberücksichtigt lassen. Maßgeblich für eine Abrechnung ist der Beleg, den Sie vor der Abgabe prüfen.

Belegnummern. Ist die Cloud-Synchronisierung eingeschaltet, kann die App bei unserem Server Nummernblöcke reservieren und vergibt die Nummer eines Belegs dann aus einem solchen Block; Nummern aus diesen Blöcken sollen über die Geräte Ihres Teams eindeutig sein. Vergibt die App eine Nummer ohne Block, zählt sie aus dem Bestand des jeweiligen Geräts weiter und weist darauf hin, dass kein Nummernblock reserviert ist. Eine von Hand vergebene Nummer prüft die App nur gegen den Bestand des Geräts, auf dem sie eingegeben wird.

Die von der App vergebene oder vorgeschlagene Belegnummer ist eine Erleichterung und keine Zusicherung der Einmaligkeit. Arbeiten mehrere Geräte an demselben Bestand oder lesen Sie ein fremdes Projekt ein, prüfen Sie die fortlaufende Nummerierung selbst; die Pflicht aus § 14 Abs. 4 Nr. 4 UStG trifft den Aussteller der Rechnung.

11. Ausgabedateien und Austauschformate

Die App erzeugt Dateien in verschiedenen Formaten, darunter PDF, Excel, CSV, JSON, XML, ODS, DXF und SVG sowie die fachlichen Austauschformate GAEB X31, REB DA11 und XRechnung.

Für die Austauschformate geben wir keine Konformitätszusage ab. Wir erzeugen sie nach dem jeweiligen Normtext nach bestem Wissen. Eine Zertifizierung besteht nicht, und die erzeugten Dateien sind nicht gegen die Prüfwerkzeuge der Empfänger geprüft worden. Wir sichern insbesondere nicht zu, dass eine erzeugte Datei von einem bestimmten Empfangssystem, einer Rechnungseingangsplattform, einem Abrechnungsprogramm oder einem Prüfprogramm angenommen oder als prüfbar anerkannt wird.

In den Aufmaß-Austauschformaten sind Bauelemente derzeit nicht enthalten. Eine so erzeugte Datei kann deshalb weniger ausweisen als die Abrechnung im Programm; die App weist beim Erzeugen darauf hin. Welche Satzarten, Formeln und Gliederungstiefen unterstützt werden, ergibt sich aus dem Nutzerhandbuch.

Prüfen Sie jede Datei vor der Abgabe – insbesondere vor der Einreichung bei einem öffentlichen Auftraggeber und vor jeder Abgabe, an die eine Frist oder eine Zahlungsfolge geknüpft ist.

12. Datensicherung, Datenverlust und Mitwirkung

Ihre Projekt- und Aufmaßdaten entstehen auf Ihrem Gerät und werden dort gespeichert. Eine Übertragung auf unsere Server findet nur statt, wenn die Cloud-Synchronisierung für Ihr Konto eingeschaltet und in Ihrem Tarif enthalten ist.

Browser-Fassung. In der Browser-Fassung arbeitet die Datenbank im Arbeitsspeicher; daneben legt die Anwendung einen Abzug im Speicher des Browsers ab. Dieser Abzug ist nicht dauerhaft: Zwischen zwei Ablagen können einzelne Sekunden liegen, ein Löschen der Browserdaten entfernt ihn, in einem privaten Fenster bleibt nichts erhalten, und Browser räumen den Speicher einer längere Zeit nicht besuchten Seite von sich aus ab. Ohne eingeschaltete Cloud-Synchronisierung können Daten in der Browser-Fassung dadurch verloren gehen. Die App weist darauf hin.

Ihre Sicherungspflicht. Sie sichern Ihre Daten regelmäßig selbst, und zwar in einem Umfang und in Abständen, die dem Wert der Daten entsprechen. Die App bietet dafür eine Sicherung der Datenbank und – außerhalb der Browser-Fassung – eine Sicherung einschließlich der Mediendateien an. Eine Sicherung der Datenbank enthält die Verwaltungsangaben zu Fotos, Videos und Tonaufnahmen, nicht aber die Mediendateien selbst. Wer nur diese Sicherung besitzt und sie auf einem neuen Gerät einspielt, hat danach eine vollständige Dokumentation ohne die Aufnahmen.

Abgleich mit der Cloud. Beim Abgleich kann der Server einzelne Zeilen zurückweisen, und bei gleichzeitiger Bearbeitung kann eine Zeile eine andere verdrängen. Solche Zeilen werden in einer Konfliktliste festgehalten und sind von dort wiederherstellbar; Einträge, die älter als 90 Tage sind, werden dabei entfernt. Eine gesonderte Meldung darüber erfolgt derzeit nicht – sehen Sie die Liste daher regelmäßig durch.

Entzug eines Projekts im Team. Entzieht der Inhaber eines Teams einem Mitglied ein Projekt, wird der Projektbaum auf dem betroffenen Gerät entfernt. Messungen, die von dort noch nicht hochgeladen waren, gehen dabei verloren.

Unsere Serversicherungen. Wir erstellen Sicherungen unserer Server für den eigenen Betrieb. Sie dienen der Wiederherstellung des Dienstes und sind kein Ersatz für Ihre eigene Sicherung; einen Anspruch auf Wiederherstellung einzelner Daten aus ihnen räumen wir nicht ein.

Bei einem von uns zu vertretenden Verlust von Daten beschränkt sich unsere Haftung auf den Aufwand, der für die Wiederherstellung bei ordnungsgemäßer und regelmäßiger Datensicherung durch Sie entstanden wäre. Die Fälle unbeschränkter Haftung nach Abschnitt 14 bleiben unberührt.

13. Daten Dritter in Ihren Projekten

In Ihren Projekten verarbeiten Sie regelmäßig personenbezogene Daten anderer Personen – Auftraggeber, Rechnungsempfänger, Ansprechpartner. Für diese Daten sind Sie der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung; wir sind insoweit Ihr Auftragsverarbeiter. Sie stellen sicher, dass Sie zur Verarbeitung befugt sind und Ihre Informationspflichten erfüllen. Den dafür erforderlichen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO bereiten wir vor; er steht noch nicht zur Verfügung.

Richten Sie eine Schnittstelle oder eine automatische Zustellung an ein eigenes System ein, erfolgt die Übermittlung an das von Ihnen benannte Ziel auf Ihre Weisung; für die Auswahl und die Sicherheit dieses Ziels sind Sie verantwortlich.

Geben Sie ein Projekt als Datei aus, ist diese Datei nicht verschlüsselt: Maße, Preise, Summen und Anschriften stehen darin im Klartext. Für den Weg, den eine solche Datei nimmt, sind Sie verantwortlich.

Welche Daten wir selbst zu welchem Zweck verarbeiten, steht in der Datenschutzerklärung.

14. Haftung

Wir haften nach folgenden Regeln:

Mitverschulden. Bei der Bemessung eines Schadens wird berücksichtigt, ob und in welchem Umfang Sie die Prüfungen nach den Abschnitten 9, 10 und 11 und die Datensicherung nach Abschnitt 12 unterlassen haben (§ 254 BGB).

Grenzen dieser Bestimmung. Die Beschränkungen gelten nicht, soweit sie gegenüber Verbrauchern nach § 327s Abs. 1 BGB oder nach § 309 Nr. 7 BGB unwirksam wären. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben in jedem Fall unberührt.

15. Wechsel zu einem anderen Anbieter und Datenmitnahme

Sie können Ihre Daten jederzeit aus der App herausgeben. Die App stellt dafür bereit:

Nach Kapitel VI der Verordnung (EU) 2023/2854 (Datenverordnung) gilt ergänzend: Sie können den Vertrag zum Zweck des Wechsels mit einer Frist von höchstens zwei Monaten kündigen. Nach dem Wirksamwerden der Kündigung steht Ihnen ein Übergangszeitraum von 30 Tagen zur Verfügung, in dem Sie Ihre Daten ausgeben können; auf Ihr Verlangen verlängern wir ihn angemessen, soweit es uns möglich ist. Für den Wechsel berechnen wir kein Entgelt; ab dem 12. Januar 2027 sind Wechselentgelte ohnehin unzulässig.

Wir geben Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format heraus. Wir sichern nicht zu, dass ein bestimmter anderer Anbieter diese Daten einlesen kann; welche Formate ein fremdes System annimmt, bestimmt dessen Anbieter. Eine Umwandlung in ein fremdes Format schulden wir nicht.

16. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung

Kostenloser Tarif. Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit. Sie können ihn jederzeit ohne Frist beenden, indem Sie Ihr Konto löschen; den Weg dazu beschreibt die Seite Konto löschen. Wir können ihn mit einer Frist von einem Monat kündigen.

Abonnement über den App Store oder über Google Play. Laufzeit, Abrechnungszeitraum und Verlängerung ergeben sich aus dem gewählten Produkt und werden Ihnen vor dem Kauf im Kaufdialog angezeigt. Ein solches Abonnement verlängert sich nach den dort genannten Bedingungen automatisch, wenn es nicht rechtzeitig gekündigt wird. Die Kündigung nehmen Sie in der Abonnementverwaltung Ihres Store-Kontos vor; wir können sie dort für Sie weder erklären noch zurücknehmen. Mit dem Ende des Abrechnungszeitraums fällt Ihr Konto auf den kostenlosen Tarif zurück.

Abonnement über die Browser-Fassung. Ein Abonnement, das Sie in der Browser-Fassung abschließen, läuft zunächst für die gewählte Laufzeit von einem Monat oder einem Jahr. Kündigen Sie es nicht zu deren Ende, läuft es auf unbestimmte Zeit weiter und kann danach jederzeit mit einer Frist von einem Monat gekündigt werden. Kündigen können Sie im Profil unter „Abo verwalten", über die Seite „Verträge kündigen" oder in Textform an die Anschrift in Abschnitt 1.

Tarifwechsel beim Abonnement über die Browser-Fassung. Ein Abonnement, das Sie in der Browser-Fassung abgeschlossen haben, können Sie in einen anderen Tarif oder eine andere Laufzeit wechseln. In einen höheren Tarif – aufsteigend Basic, Pro, Team – und im selben Tarif von monatlicher zu jährlicher Laufzeit wechseln Sie jederzeit; der Wechsel wird wirksam, sobald der sofort fällige Betrag bezahlt ist, in der Regel also sofort, und ohne Zahlung binnen 23 Stunden bleibt es beim bisherigen Tarif. Die Laufzeit des neuen Tarifs wählen Sie frei. Der nicht verbrauchte Teil des bereits bezahlten Entgelts wird zeitanteilig auf das neue Entgelt angerechnet; übersteigt er den sofort fälligen Betrag, wird der Rest mit den folgenden Rechnungen verrechnet, eine Auszahlung erfolgt nicht. Ändert sich mit dem Wechsel die Laufzeit, beginnt mit ihm ein neuer Abrechnungszeitraum; bleibt sie gleich, bleibt es beim bisherigen Abrechnungstag. Vor dem Wechsel zeigen wir Ihnen den sofort fälligen Betrag und das künftige Entgelt, die Erklärungen nach Abschnitt 17 geben Sie erneut ab, und wir bestätigen den Wechsel auf einem dauerhaften Datenträger. Ein Wechsel in einen niedrigeren Tarif, gleich in welcher Laufzeit, und im selben Tarif von jährlicher zu monatlicher Laufzeit wirkt zum Ende des laufenden bezahlten Zeitraums; bis dahin gilt der bisherige Tarif, erstattet wird nichts. Bis zu diesem Zeitpunkt können Sie den geplanten Wechsel zurücknehmen; ein Wechsel in einen höheren Tarif ersetzt ihn ebenfalls. Ein Abonnement über den App Store oder über Google Play wechseln Sie beim jeweiligen Ladenbetreiber nach dessen Bedingungen.

Freischaltungen durch uns. Eine befristete Freischaltung endet mit Fristablauf; eine unbefristete kann jede Seite mit einer Frist von einem Monat zum Monatsende kündigen; eine stillschweigende Verlängerung gibt es nicht.

Kündigungsschaltfläche. Sobald wir Verbrauchern den Abschluss eines Dauerschuldverhältnisses unmittelbar über eine unserer Websites ermöglichen, stellen wir dort eine Kündigungsschaltfläche nach § 312k BGB bereit, dazu die Bestätigungsseite und die Bestätigung in Textform. Für Abonnements, die über einen App-Laden geschlossen wurden, erfolgt die Kündigung in Ihrem Store-Konto; § 312k BGB gilt dafür nicht.

Kündigung aus wichtigem Grund. Das Recht beider Seiten zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt für uns insbesondere vor, wenn Sie erheblich oder wiederholt gegen Abschnitt 5 verstoßen, den Betrieb unserer Dienste beeinträchtigen oder mit einer fälligen Zahlung erheblich in Verzug sind.

Folgen. Mit dem Ende eines kostenpflichtigen Tarifs entfallen die daran gebundenen Funktionen. Der Zugang zu Ihren eigenen Daten und der Datenexport bleiben erhalten. Ihre auf unseren Servern gespeicherten Daten löschen wir mit der Löschung Ihres Kontos; Einzelheiten, Ausnahmen und Aufbewahrungsfristen stehen in der Datenschutzerklärung. Geben Sie Ihre Daten vor dem Ende des Vertrags aus (Abschnitt 15).

17. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht bei Verträgen, die im Fernabsatz geschlossen werden, ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Einzelheiten, die Frist, die Folgen und das Muster-Widerrufsformular stehen in der Widerrufsbelehrung.

Bei einem Abonnement, das über einen App-Laden geschlossen wurde, richtet sich die Rückabwicklung der Zahlung zusätzlich nach den Bedingungen des Ladenbetreibers, der insoweit Ihr Vertragspartner ist.

Das Widerrufsrecht erlischt bei digitalen Inhalten vor Ablauf der Frist nur unter den Voraussetzungen des § 356 Abs. 5 BGB. Dazu gehören Ihre ausdrückliche Zustimmung, dass wir mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, Ihre Bestätigung der Kenntnis davon, dass Sie mit dem Beginn der Ausführung Ihr Widerrufsrecht verlieren, und unsere Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger.

18. Änderungen dieser Bedingungen und des digitalen Produkts

Änderungen dieser Bedingungen bedürfen Ihrer Zustimmung. Wir teilen Ihnen eine beabsichtigte Änderung mindestens sechs Wochen vor dem vorgeschlagenen Zeitpunkt ihres Wirksamwerdens in Textform mit und weisen dabei auf die Änderung hin. Stimmen Sie nicht zu, bleibt es für Sie bei den bisherigen Bedingungen; in diesem Fall können beide Seiten den Vertrag zum vorgeschlagenen Zeitpunkt ordentlich kündigen.

Über die Aktualisierungen hinaus, die zur Erhaltung der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind (Abschnitt 8), ändern wir die App gegenüber Verbrauchern nur unter den Voraussetzungen des § 327r BGB. Über eine solche Änderung und über ein daran geknüpftes Kündigungsrecht informieren wir Sie rechtzeitig.

19. Rechtswahl, Gerichtsstand und Streitbeilegung

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechtsübereinkommens. Sind Sie Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates unberührt (Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 593/2008).

Gegenüber Verbrauchern wird kein Gerichtsstand vereinbart; es gelten die gesetzlichen Zuständigkeiten. Sind Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag unser Geschäftssitz; wir sind auch berechtigt, an Ihrem allgemeinen Gerichtsstand zu klagen.

Eine Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung wird nicht mehr betrieben; sie wurde zum 20. Juli 2025 eingestellt. Ein Verweis darauf entfällt deshalb.

Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

20. Schlussbestimmungen

Mündliche Nebenabreden bestehen nicht. Individuell getroffene Abreden haben Vorrang vor diesen Bedingungen (§ 305b BGB). Erklärungen zu diesem Vertrag bedürfen der Textform; strengere gesetzliche Formvorschriften bleiben unberührt.

Gegenüber Unternehmern gilt: Eine Aufrechnung ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen zulässig; die Abtretung von Ansprüchen aus diesem Vertrag bedarf unserer Zustimmung in Textform.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.

Diese Bedingungen sind in deutscher Sprache abgefasst; Fassungen in anderen Sprachen sind Übersetzungen. Bei Abweichungen gilt die deutsche Fassung, gegenüber Verbrauchern jedoch nur, soweit ihnen die deutsche Fassung zumutbar zugänglich war; andernfalls gilt die Fassung in der Sprache, in der Ihnen der Vertrag angeboten wurde.